Entrevista con la revista J-14



J-14: What was it like being back on the Idol stage?
David: It really freaked me out! My mind left when I was talking to Ryan. I thought through what I was going to say, but then my mind totally went blank. It was pretty bad. And It was scary having the judges there -- you feel like you're going to be judged too. But I was so glad to get to sing "Imagine" again. I haven't sung that song that much. I think I've performed it once out of all the tours I've ever done, and that's it.

J-14: Our readers have been tweeting about how much they like the new hairdo you debuted last night. Why the change?
David: I've always had it generally the same, so I just wanted to do something different this time. I feel like people always associate me with the same haircut all the time -- I want to show people that I'm in a new phase right now. It's a new time for me!

J-14: What was it like meeting this season's contestants?
David: They were all really cool people. Lee Dewyze was so friendly! My sister loves him, and I think he's a really talented guy. I was really impressed with how cool he was and how he treated me.

J-14: What do you think about Aaron Kelly? Ryan has called him "David Archuleta" because of the similarities between the two of you.
David: I feel bad that he gets compared to me! No one wants to be compared to someone all the time. Aaron's his own person, and I think he has a great voice!

Which performance stood out to you this week?
David: I really liked Katie Stevens' performance Tuesday. It amazed me how much she connected to the song. People are always like 'young people can't connect to music,' but I think she proved that wrong.

J-14: Do you have any predictions for who's going to be season nine's winner?
David: Crystal Bowersox has been pretty consistent every week. I know she's been one that everyone's been looking at. I like Siobhan's awkwardness -- she has a genuine sense to her that's just cool. I can't pick just one person!


Traducion

J-14: Que se siente estar de vuelta en Idol?
David:Realmente me asusté! Mi mente se fue cuando yo estaba hablando con Ryan. Aunque pense lo que iba a decir mi mente quedo en blanco. Fue bastante malo. Y Fue azustadizo ver a los jueces allí - uno siente que va a ser juzgado también. Pero yo estaba tan contento de llegar a cantar "Imagine" de nuevo. No he cantado esa canción que mucho. Creo que lo he vuelto a cantar en uno de los conciertos de las giras que he hecho y solo eso.

J-14: Nuestros lectores nos han estado mandando tweets acerca del debut de tu nuevo peinado. Porque el cambio?
David:Siempre lo he tenido igual, así que sólo quería hacer algo diferente esta vez. Siento que la gente me asocia con el mismo peinado todo el tiempo - Quiero mostrar a la gente que estoy en una nueva fase en este momento. Es un tiempo nuevo para mí!

J-14: Como fue conocer a los concursantes de esta temporada?
David: todos son gente muy cool. Lee Dewyze fue muy amigable. Mi hermana lo ama y yo creo que es un tipo muy talentoso. Yo estaba muy impresionado con su forma de ser y con como me trato.

J-14:Que piensas acerca de Aron Kelly? Ryan lo ha llamado "David Archuleta" debido a las similitudes de ambos.
David: Me siento mal cuando lo comparan conmigo! Nadie quiere ser comparado con alguien todo el tiempo. Aron es Aron y creo que tiene una gran voz!

J-14 Cual actuacion destaco para ti esta semana?
David: Me gusto mucho la actuacion de Katie Stevens. Me sorprendio lo mucho que se conecto con la cancion.La gente siempre piensa que los jovenes no se pueden conectar con la musica pero creo que ella demostro lo contrario.
J-14 Tienes alguna predicion de quien va a ganar esta temporada?
David:Cristal Bowersox ha sido bastante consistente cada semana. Yo se que ella es a la que todo el mundo ha estado mirando. Me gusta lo raro Siobhan - ella tiene un sentido genuino de ella que es muy cool. No puedo elegir una sola persona

0 comentarios: